2023年11月26日星期日

男人唔識同細路溝通?

同幾個學生討論性別、家庭,佢地都幾保守(一個尼泊爾裔一個菲裔一個本地讀國際學校),話男人唔識同細路溝通,最好阿媽唔好返工留喺屋企陪細路。

跟住我話:「你地有無聽過mansplain?」

佢地點頭。

我:「咁呢啲鍾意mansplain嘅男人,唔係應該好啱湊細路咩?咩都mansplain一餐又有人聽佢講野。點解佢地唔mansplain俾細路聽?」

佢地笑:「唔知。」

我係認真諗呢個問題,可能mansplain本身就表示佢地講野前無去估計對方嘅背景知識,即係唔識溝通,所以只鍾意mansplain俾女性聽,因為無聽唔明嘅問題;但如果細路聽完都唔明,佢地都唔會識用其他方法解釋。

2023年11月11日星期六

網上義教阿富汗女生

一位伊朗朋友搞了一個網上免費教阿富汗女生英文的小組織,最初我問他我能否幫忙,他說其他教師都是伊朗人,可以跟學生用波斯文溝通(阿富汗大概一半人口使用波斯文,稱為Farsi或Dari,在西北面近伊朗的地區,另一半使用普什圖文Pashto,在東南面近巴基斯坦的地區),等學生程度高一點,再讓我教。過了幾個月,剛剛給了一班B2程度的學生給我,跟她們聊天令人十分感慨。

一個本來讀了三年牙醫,塔利班掌權就不能繼續。她說塔利班回朝後,女學生只有讀護理學的可以繼續完成學位。而現在的女孩就最多只能讀完小學。塔利班的道德部官員接受西方媒體訪問時表示伊斯蘭教並不禁止女性受教育,他們只是需要一些行政調整,但2021年8月至今仍在「調整中」。

另一個本來讀工程,塔利班掌權後輟學,現在在讀阿富汗美國大學(American University of Afghanistan)的網上課程。阿富汗美國大學本在喀布爾,塔利班掌權後遷至多哈。很多學生仍在阿富汗偷偷遙距上課,幸好塔利班沒有弄防火牆。校方表示他們知道有些學生的家人就是塔利班高層。

有些學生逃到巴基斯坦,有些身在孟加拉讀亞洲女子大學(Asian University for Women),是一間專門幫助背景有困難的女生的大學。

搞手說他聽說過其中一個學生因為家人不想她繼續學習,她上他組織的英文課時要躲在衣櫃。

上課時覺得她們的英文發音很好,好像比相對穩定但受制裁的伊朗人更好,可能因為美軍佔領時期國際慈善組織可以援助教育。

他們現在的運作模式一般是一星期一節,一個半小時至兩小時,每學期三至四個月,每個程度四個學期。

大家如果有興趣義教,可以告訴我,我會轉介給我的朋友。遲些也可能會開辦其他科目,大家有興趣幫忙可以告訴我。