2011年5月19日星期四

廣州懷聖寺



廣州懷聖寺門口。牌子寫著只讓穆斯林內進。

一個戴白色方帽的猥瑣中年男人從門旁小室走出來。

我問︰「可唔可以入去參觀?」(可否進去參觀?)

搖頭。

我說︰السلام عليكم

他說︰「你地唔使扮野。」(你們不用做戲。)

我不忿說︰「你又知我唔係回教徒?」(你怎知我不是回教徒?)

他說︰「睇你著衫就唔合格。」(看你衣著就不及格。)

我臨走拋下一句︰「你未見過黎巴嫩人?」(你沒見過黎巴嫩人?)

***

懷聖寺始建於唐,是世上最早的清真寺之一。



***

上午先去光孝寺 (六祖削髮之地),去完本來打算去旁邊的水雲天素菜館吃午飯,看了餐牌後覺得以這裡來說太貴了,是南蓮園池素菜館的廣州版,於是四處看看,結果去了這間蘭州牛肉拉麵 (光孝路75號),飯/麵連汽水每人用了8元人民幣,挺不錯。


在廣州也去了清真食店,如果是先去懷聖寺可能就不會去吧。要不是我們阿拉伯文學生,誰去會去廣州也去清真寺?我們簡直替回教徒當文化大使了,四處跟人說回教不是這麼差,不是只有恐怖分子和對女人的鄙視。但「睇你著衫就唔合格」,這就是我們的回報。

2011年5月10日星期二

三年

昨天考阿拉伯文證書試,是三年課程的總結。有個職員負責安排聆聽器材,我跟他講廣東話,他仍堅持用洋涇濱英語跟我溝通,大概是被阿老師傳染了殖民病。試卷是阿老師從書裡幾乎照抄出來。聆聽題目也是。好處是我發覺暑假自修時半聽半猜的課堂錄影,現在幾乎每個字都聽懂了。沙老師和半島電視台功勞至大。

突然想,繞了一圈,由想學波斯文「退而求其次」學了阿拉伯文,其實現在可以去埃及讀埃及學了,還是有機會掘墓。(這是我中學的幻想之一。)

***


前幾天讀了點《天方夜譚》簡易版,是我從網上尋寶似地集齊的一套13本,又是亞歷山大圖書館的掃描本。سمرقند,撒馬兒罕……