美索不達米亞古文明展

(照片來自大英博物館)

去了看歷史博物館的美索不達米亞古文明展，才注意到亞述的語言阿卡德文 (Akkadian) 也是閃語系，跟阿拉伯文好像！展覽介紹提到「巴比倫」之名來自bab-ili，意思是眾神之門，如果是阿拉伯文那不是باب الإلاهي bab al-ilaahi嗎！又提到太陽神叫shamash，阿拉伯文太陽就是شمس shams！不好意思剛發現我幾乎又懂得一種語言太興奮了！其實亞蘭文也頗相似！或者耶穌的話我會聽得懂！


阿卡德文楔形音節字母表，來自《Assyrian Grammar with Chrestomathy and Glossary》，Samuel Mercer著，倫敦，1921。


字底劃了紅線的是明顯跟阿拉伯文相似的字，書籍同上。

忘了說展覽本身︰很多珍品，很值得看。



很想去伊拉克。