2021年5月12日星期三

中國外交阿拉伯語速成

詞條來自《漢語阿拉伯語政治外交辭典》(2005)北京:外語教學與研究出版社。

笑話幾則:

看完本書後,可以輕易看出本港官員的外交素養不足,例如:

立場新聞報道:「澳大利亞傳媒 SBS 中文網周四(6日)報道,特首林鄭月娥出席香港駐悉尼經貿辦舉辦的網上研討會,被問及移民問題時,她稱『所有離開的都是逃犯,我們不在乎』。」

國家標準外交詞彙為「外逃分子」:

沒有留言:

發佈留言