因為人生沒有意義所以很需要女朋友的伊朗男人

【圖為位於伊朗色拉子的哈菲茲墓，筆者攝於2010。】

為免好像醜化了廣義的阿拉伯人，我要平衡一下，寫一下可愛的黎巴嫩朋友。

我跟他互教樂器，他教我蘆笛（ney），我教他單簧管。

香港朋友教我們時說：「吹蘆笛時，嘴型像要接吻一樣。」

黎巴嫩朋友則說：「呼氣像要呼出你的靈魂。」

在他面前我覺得我們香港人很下流。

***

我辦公室放了我的書《Reading the Qur’an》，他問：「你的書講甚麼？」

我說：「第一，人們不讀《古蘭經》⋯⋯」

他插嘴：「第一，人們根本不讀書⋯⋯」有讀分析哲學就是反應快。

我說：「很對，第一，人們不讀書；第二，人們不讀《古蘭經》；第三，人們讀錯了《古蘭經》。」

（植入式廣告完畢）

***

他看我書架上的書，看見哈菲茲的詩集，說喜歡他很蘇菲神秘主義。

我問：「那峨默呢？」

他說：「也喜歡。」

我繼續問：「喜歡誰多一點？為甚麼？」差點沒問兩人掉進水裡要先救誰。

「我喜歡哈菲茲多些，因為我覺得峨默的詩只有少部分是蘇菲派，其他真是講愛情、喝酒，不是講神秘主義，只是人們解讀成那樣。但因為他是數學家、天文學家，所以我喜歡他。」他讀物理。

我說：「嗯，我不同意，我覺得他的詩本身就是蘇菲派，不是被人過分解讀。」

雖然我不認同，但他的答案比一位伊朗朋友好多了，後者說：「人生沒有意義，因為沒有真主沒有天堂，一切都會消逝，所以我喜歡峨默。哈菲茲太正面了，我沒有共鳴。」

最怕這種一切只能歸於真主和天堂的想法，無論他認為有沒有；這位朋友認為沒有，所以人生很黑暗，整天散發負能量。因為人生沒有意義所以他很需要女朋友，對我的朋友示愛被拒絕了，又對我示愛。

雖然我喜歡沉鬱的男生，但醜男的沉鬱沒有令人想解救他的衝動，只有想刮他兩巴掌的衝動。

PS. 為了對比又醜化了伊朗人，人生好難。