我看不懂中文電郵地址

晚上回到旅館跟老闆討論翻譯工作，訂房時中介人說老闆想要人翻譯聯絡中國的旅行社，每日一兩個電郵，以房間減價作為交換，我想可以多點機會練阿拉伯文就答應了。結果他居然想我發上百個電郵，塞給我一堆中國旅行社的咭片說看不懂中文的電郵地址叫我處理，我說電郵地址又不是用中文寫，一樣是拉丁字母，你若不懂便叫下屬整理好電郵地址發給我，我答應幫忙翻譯，只會一次過發同樣的電郵，再跟進回覆，否則我打完上百個電郵地址發出電郵就完成了我答應的工作限額。

他也覺得說不過我，但還是一直重覆，他們敲門找你都是像警察搜補罪犯一樣狂敲，不是輕敲後等你回應，實在令人反感，後來覺得這樣太煩就搬走，原本想回去去年的得合旅舍，但那天沒有房，就問樓下的瑞士酒店，最便直的房間要100鎊一晚，是雙床房，比上面的得合旅舍貴了10鎊，氣氛還不及，於是打算先住下，上面有房就搬上去，誰知跟職員說我要住一個月，能否減價，他跟經理商量後帶我到後面較小的房間，只有一張床，說70鎊一晚，那更好了，我一個人夠住了，比樓上更便宜，也和之前的旅舍「減價」後的價錢一樣。這間旅舍的好處是房間有水龍頭，比得合旅舍方便。